Última actualización: 25 de septiembre de 2026. Estos términos cubren la certificación técnica Shandoka y este sitio. En lenguaje llano a propósito: si algo aquí no queda claro, pregúntenos y se lo explicamos, en lugar de señalarle una cláusula.
Shandoka Cycles, Detroit, Michigan. Contacto: training@shandokacycles.com.
La inscripción le da a una persona con nombre acceso al material del curso y a los exámenes durante tres meses a partir de la compra. El acceso es personal: por favor no comparta su cuenta ni distribuya el material. Los talleres que compran cupos asignan cada cupo a un técnico con nombre.
Su certificado y sus calificaciones son permanentes. El acceso a la lectura y a los exámenes termina; lo que usted ganó, no. Hay prórroga disponible si necesita más tiempo, con su avance intacto.
Los precios aparecen en la página de inscripción y pueden cambiar; el precio que usted paga es el que se muestra al momento de pagar. El precio de lanzamiento termina en la fecha indicada en esa página.
Si el curso no es lo que esperaba, avísenos dentro de los 14 días siguientes a inscribirse y le reembolsamos, siempre que no haya completado más de dos módulos. Después de eso lo escuchamos igual: escríbanos.
El intercambio por dibujos es aparte: si usted aprueba la certificación, toma un grupo de figuras y las aceptamos, le reembolsamos su inscripción. La aceptación queda a nuestro criterio y se basa en si cada dibujo es técnicamente correcto según su brief. Siempre le vamos a decir con precisión qué está mal y darle oportunidad de corregir antes de rechazar un grupo.
Este curso le enseña a trabajar en vehículos eléctricos, incluidos sistemas de batería de litio que pueden provocar incendios y lesiones graves. Es material educativo: no es una licencia, no es un título legal, y no sustituye la documentación de servicio del fabricante, la regulación local ni su propio criterio.
Usted es responsable del trabajo que hace. Shandoka Cycles no se hace responsable de lesiones, daños o pérdidas derivadas del trabajo que usted realice, del trabajo que realice alguien a quien usted capacitó, ni de una decisión que usted tomó después de leer este material. Si un procedimiento de aquí entra en conflicto con las instrucciones del fabricante o con la ley de su localidad, siga al fabricante y a la ley.
El certificado dice qué aprobó usted y cuándo. Lo emitimos nosotros, no una autoridad de gobierno ni una asociación gremial, y no afirmamos que sea una licencia para ejercer en ningún lado.
Usted le puede entregar a un empleador una hoja con un código de referencia. Cuando alguien usa ese código, le enviamos sus resultados por módulo, su rango general de desempeño y qué está listo para practicar — y a usted le avisamos quién preguntó. Si prefiere que eso no pase, pídanos revocar su código y lo hacemos.
El material del curso, las figuras y las tarjetas de taller son nuestros. Usted puede imprimirlos y usarlos en su propio trabajo; no puede revenderlos, publicarlos ni usarlos para impartir un curso competidor.
Los dibujos que usted entregue siguen siendo suyos. Conserva el derecho de mostrarlos en su portafolio. Al entregarlos nos otorga un derecho no exclusivo y mundial de usarlos en el curso y sus materiales, con su crédito.
No intente dañar, sobrecargar ni acceder sin autorización a este sitio, y no suba nada malicioso. Podemos suspender el acceso por eso, o por compartir públicamente material de paga.
Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba indica cuándo. Los cambios importantes se les avisan por correo a los estudiantes inscritos. Usted puede dejar de usar el sitio cuando quiera.
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Michigan, Estados Unidos.
Este es un borrador de trabajo escrito para describir con honestidad lo que hacemos. No lo ha revisado un abogado. Antes de abrir la inscripción al público debería revisarse, en particular las secciones 4 y 6.